Les subordonnées en ING attribut

La subordonnée en ING peut aussi être attribut attribut: Un adjectif, un nom (ou une phrase nominalisée) est employé comme attribut lorsqu'il est placé après un verbe "attributif", parfois sous-entendu, du type : BE, LOOK, BECOME. L'adjectif est invariable., , comme dans l'exemple ci-dessous :

The match was worth you/your queueing up for an hour, wasn't it ?
Le match valait la peine que tu fasses la queue pendant une heure, n'est-ce pas ?